50 nomes modernos para bebês índios nascidos nos Estados Unidos

Existe um ditado popular: “Você pode tirar um indiano da Índia, mas não a Índia de um indiano”! Existem muitos indianos que se estabeleceram em outros países como a América, mas ainda permanecem enraizados em nossa cultura e tradições. Especialmente quando se trata de nomear seus bebês, os NRI's preferem nomes de origem indiana em vez de palavras ocidentais. Neste artigo, examinaremos os 50 principais nomes de bebês indígenas americanos para meninas e meninos!

Esses nomes indianos exclusivos encontrados nos EUA abrangem diferentes religiões e origens culturais. Leia para saber mais sobre cada um desses nomes com significados, origem e simbolismo (se houver).



Os 50 melhores nomes de bebês indígenas americanos com significados:

É um equívoco comum que os nomes indianos sejam difíceis de pronunciar e soletrar no mundo ocidental. Mas, esses nomes indo-americanos provam que tudo está errado. Eles são versões improvisadas dos antigos nomes indianos com uma chave de pronúncia fácil e significados impactantes.

Os 15 principais nomes de bebês indígenas americanos:

Aqui estão 15 nomes populares de meninos indo-americanos com grafia e pronúncia anglicizadas, sem diluir o significado original e o simbolismo da palavra.

1. Aarav:

Aarav é um americano famoso Nome de menino hindu que significa “pacífico” ou “pessoa que está em paz”. É pronunciado como “ah-rav” e é derivado do idioma sânscrito. Os apelidos desta palavra podem ser “rav”, “aarvy” ou “ravvy” e a grafia alternativa é “Arav”.

2. Dev:

Dev é um nome simples para meninos indo-americanos e é pronunciado como “Dehv”. Esta palavra derivada do Sânscrito significa “semelhante a deus”. A maioria dos pais indianos prefere esse nome para seus filhos do sexo masculino, pois é fácil de pronunciar e ler. Os nomes das variantes são “Devan”, “Devin” etc.

3. Neel:

A palavra “Neel tem múltiplos significados em diferentes culturas. No contexto indiano, significa “cor azul”. Isso simbolicamente representa Lord Shiva, que é descrito como o Deus de pescoço azul por causa do veneno. Neel é uma forma abreviada de “Neelakant” e também pode ser soletrado como “Neil”.

4. Desmaio:

Samar é um nome derivado do sânscrito que significa “guerreiro”. A palavra é originada de um antigo manuscrito sânscrito chamado “SamaranganaSutradhara”, que fala sobre os vários detalhes e técnicas de guerra. A versão americana deste nome é “Sam” ou “Sammy”.

5. Darsh:

Darsh é um nome tradicional indígena americano para meninos que significa “Senhor Krishna”. A palavra é derivada do termo sânscrito “Darshan” que significa “ver”. Como Krishna é onipresente e tem o poder de ver tudo no mundo, ele é chamado de “Darsh”.

6. Amit:

Amit é um nome de menino hindu indiano que significa 'ilimitado', 'infinito' ou 'ilimitado'. É uma variante moderna da palavra sânscrita “Amitav”. Isso não é tudo! Amit é um dos muitos nomes de Lord Ganesha, o deus elefante.

7. Duro:

Harsh é um nome do norte da Índia para meninos na América. É de origem sânscrita, o que significa “felicidade” ou “alegria”. O nome variante é “Harsha” e o nome da irmã é “Harshi”.

Ver mais: Nomes americanos populares de bebês

8. Jatin:

Jatin é um nome hindu para meninos que significa “o auspicioso”. É derivado do nome “Jatadhari”, que significa “aquele que tem cabelo emaranhado” ou, em suma, Lord Shiva. Alguns dos apelidos americanos de Jatin podem ser “Jaty”, “Jatkin” etc.

9. I:

Ayaan é um dos nomes masculinos populares dos índios americanos, que significa “um presente de Deus” ou “futuro”. É uma palavra urdu e é usada para nomear meninos muçulmanos. Os nomes das variantes são “Aayan” e “Ahyan”. Curiosamente, esse também é um dos nomes em alta nas comunidades do norte da Índia.

10. Namir:

Namir é um nome de menino muçulmano que significa “pantera” ou “leopardo”. É derivado da língua árabe e adequado para índios americanos por sua pronúncia e grafia simples.

11. Amora:

Manit é um nome de menino hindu que significa “altamente respeitado” ou “aquele que ganha o coração”. Este nome é tendência nas paradas na lista de nomes de índios americanos. As variantes de grafia são “Maneeth” e “Manith”.

12. Sobre:

Simplesmente não se pode errar com esse nome indiano de uma sílaba para meninos! É usado como uma forma abreviada de “Omkara”, o som sagrado. O nome é usado por hindus, budistas e jainistas, porém, com diferentes significados e conotações. Os nomes das variantes são “Omkar”, “Onkar”.

13. Varun:

O Varun é usado como uma versão contemporânea da palavra “Varuna”, o deus hindu do céu e dos mares. O nome real em si tem vários significados como “inteligente”, “sensível”, “supremo” etc. É uma palavra de 3 sílabas e os nomes variantes são “Varuna”, “Waruna” e “Barun”.

14. Yash:

Yash é um nome estiloso para crianças de origem indiana. É derivado da palavra sânscrita “Yashas” que está associada a vários significados como “sucesso”, “luxo”, “rico”, “fama” etc. Outro nome relacionado para Yash é “Yashwanth”.

15. Para ela:

A palavra “Jai” é de origem indiana e derivada do idioma sânscrito. Isso se traduz em “Vitória” ou “Vitoriosa”. O nome é frequentemente confundido com a palavra “Jay” - um pássaro, devido à pronúncia semelhante. Esta palavra pode ser usada junto com outros nomes como “Jaidev”, “Jaideep” etc.

15 principais nomes de bebês indo-americanos:

Aqui estão os 15 melhores nomes indianos que soam americanos e se encaixam em ambas as culturas. Eles são exemplos perfeitos de tradições misturadas com modernidade - exatamente o que você está procurando no nome do seu bebê:

16. Aanya:

Aanya é um nome de menina hindu que tem vários significados, como 'Graciosa', 'Amigável' e 'alguém que é diferente'. É um nome curto e bonito com 2,5 sílabas. A grafia simples e a leitura fácil tornam-no um dos nomes populares para meninas indo-americanas.

17. Eesha:

A palavra 'Eesha' é derivada do nome da deusa hindu 'Eeshwari', que significa 'Consorte do Senhor Shiva' ou Parvati. Os outros significados de Eesha são “Presente de Deus”, “Pureza”. A associação religiosa e a grafia contemporânea desta palavra a tornam adequada para meninas de origem indiana.

18. Disha:

Disha é um dos principais nomes femininos indianos nos EUA. É derivado do idioma Sânscrito, que significa “Direção”. Existem duas sílabas nesta palavra, e o nome do irmão masculino pode ser “Dishant”.

19. Gina:

Gina é um nome indiano que soa inglês para meninas. Tem vários significados como “rainha”, “pura”, “mulher poderosa” etc. O nome é frequentemente usado como uma versão abreviada de “Regina”, uma palavra italiana para rainha.

20. Kajal:

Kajal é um lindo nome para meninas de origem indiana. É uma palavra em hindi que se traduz em “Kohl” ou “Eyeliner”. No entanto, falando em termos de simbolismo, Kajal está associado a talento, beleza e charme. As variantes deste nome são “Kajol” e “Kaajal”.

21. Urvi:

Urvi é uma palavra de origem indiana de duas sílabas que é um dos muitos nomes de “Mãe Terra”. De acordo com as crenças hindus, este nome é preferido para meninas nascidas em Vrishabharasi e KrithikaNakshtram, pois tem “U” como a letra inicial comum do nome.

22. Tisha:

Tisha é um dos nomes femininos indígenas americanos mais procurados. Tem vários significados como “alegria”, “felicidade”, “obstinação”, “Sobrevivente”, etc. Os apelidos comuns são “Tish”, “Tiya”.

23. Riya:

A palavra “Riya” tem origem em muitas culturas com diferentes significados. No contexto indiano, esse nome é considerado um dos muitos nomes da Deusa Parvati. Os nomes variantes desta palavra são “Ria” e “Reya” e o apelido é “Ri” ou “Ray”.

24. Nirvi:

Nirvi é um nome doce de menina hindu americana que significa “felicidade” ou “libertação”. É usado como uma variante feminina da palavra sânscrita “Nirvan”, que tem o mesmo significado. Esta palavra de 3 sílabas é frequentemente escolhida para meninas nascidas em Anuradha Nakshatra.

25. Myra:

Myra é um nome indiano para meninas derivado da língua hindu. Possui múltiplos significados como “doce”, “uma senhora aristocrática”, “mel”, “admirável” etc. Curiosamente, a palavra “Myra” também é encontrada na língua grega, que é o nome de um arbusto aromático.

26. Keya:

Keya é uma palavra bengali que significa “flor”. É usado como primeiro nome para meninas índias americanas e tem duas sílabas.

27. Ishita:

Ishita é um nome indiano derivado do sânscrito para meninas, que significa “Mestre”, “Aquele que é superior”. É também um dos muitos nomes do Senhor Durga que vem da palavra “Ishitva”. Alguns dos apelidos bonitos desta palavra são “Ishu”, “Isha”, “Ish” etc.

28. Pergunte:

A palavra “Tanya” é uma palavra originada em Sânscrito que significa “Filha”. O nome também tem vários significados em diferentes culturas do mundo. Por exemplo, existe um nome russo “Tanya”, que é usado como uma forma abreviada de “Tatiana” que significa uma “rainha das fadas”. Portanto, se você está procurando um nome indiano com uma visão global, pode ser o ideal.

29. Zoya:

Zoya é um nome muçulmano para meninas indo-americanas. O significado desta palavra é “vivo”, “afetuoso”, “bonito” etc. Tem origens nas línguas persa e hindi.

30. Diya:

Diya é um nome de menina hindu derivado do idioma sânscrito. Existem dois significados para esta palavra - “lâmpada” ou “luz brilhante” e o outro “merecedor de presentes”, uma vez que vem da palavra “Faça você mesmo” que significa “dar. Alguns de seus nomes variantes são “Diyo”, “Divaa” etc.

Os 5 principais nomes de bebês índios americanos gêmeos:

Muitos pais preferem nomes rimados para seus bebês gêmeos. Ambos os nomes devem soar semelhantes ou pelo menos ter significados relacionados. Listados abaixo estão 5 nomes indo-americanos para gêmeos:

31. Asha e Jisha:

Se você tem meninas gêmeas, chamá-las de Asha e Jisha pode soar muito fofo. Ambos são nomes de origem hindi que têm significados relacionados. Asha significa “esperança” e Jisha significa “uma pessoa altamente otimista” ou “uma pessoa que tem esperança e paixão pela vida”.

32. Divya e Navya:

Este é outro conjunto de nomes rimados para meninas gêmeas indo-americanas. Divya e Navya, ambos têm 5 letras com “v-ya” como sílabas comuns. Eles são originados da língua sânscrita. A palavra “Divya” significa Divino ou Brilho Celestial, enquanto a palavra “Navya” significa “Jovem” e “Louvável”.

33. Adin e Adil:

Adin e Adil são nomes curtos e significativos para meninos gêmeos indo-americanos. Eles geralmente são preferidos por pessoas de comunidades muçulmanas e do norte da Índia. A palavra “Adil” tem muitos significados, como “Sincero”, “Honesto”, “aquele que é justo e justo”. “Adin”, por outro lado, significa “aquele que dá prazer e alegria”.

34. Himir e Mihir:

Se você está procurando um par de nomes cativantes para seus meninos gêmeos, tente Himir e Mihir. Eles são nomes de anagramas, que têm significados opostos. “Himir” significa “frio” ou “calmo” e Mihir significa “sol” ou “pessoa com autoridade e poder”. Ambas as palavras são derivadas da língua hindi.

35. Amrit e Amrita:

Muitos pais preferem nomes semelhantes para os filhos gêmeos. Se você tem um menino e uma menina, os nomes “Amrit” e “Amrita” funcionam muito bem. Ambas as palavras são do idioma sânscrito e significam “elixir”, “imortal”, “ambrosia” ou “néctar”.

Os 5 principais nomes de bebês indo-americanos unissex:

Existem muitos nomes indianos que são adequados para meninos e meninas. O significado e a pronúncia de gênero neutro os tornam apropriados para ambos os sexos. Aqui estão nossas 5 escolhas principais:

36. Aarya:

Aarya é um dos principais nomes indígenas americanos para ambos os sexos. É de origem sânscrita e se traduz como “uma pessoa de caráter nobre” ou “aquele que respeita os outros”. Os nomes das variantes são “Aria”, “Ariya” ou “Aryo”.

37. Geet:

Geet é um nome indiano para meninas e meninos de Punjab e outras comunidades do norte da Índia. A palavra de origem do Hindi significa “Canção”. Tornou-se instantaneamente popular depois do personagem “Geet” interpretado por Kareena Kapoor em ‘Jab We Met”.

38. Kiran:

Kiran é um nome unissex derivado da palavra sânscrita “Kirana” que significa “raio de luz”. É um nome hindu. Algumas das celebridades e pessoas famosas que têm este nome são Kiran Bedi, Kiran Kher, Kiran Kumar (homem), Kiran Powar (homem).

39. Problema:

Ishu é um nome unissex hindu que significa “raio de luz”, “pessoa bonita”. É uma palavra de 2 sílabas derivada do idioma hindi e tem um significado neutro em relação ao gênero.

40. Jiva:

Jiva é um nome indiano moderno que significa “vida”. É derivado da palavra sânscrita “Jeev”, que significa “viver” ou “respirar”.

10 nomes de bebês indígenas nativos americanos:

Embora nossos filhos sejam de origem indiana, eles são muito americanos. Portanto, faz todo o sentido escolher um nome inspirado na cultura nativa americana. Aqui estão os 10 melhores nomes com significados:

41. Chenoa:

Chenoa é um nome aborígene americano para meninas, que significa “pomba”.

42. Kimi:

Kimi é um lindo nome de menina que significa “segredo” na língua nativa americana.

43. Aponi:

Aponi é uma palavra nativa americana para “butterfuly” e pode ser usada como nome para meninas.

44. Tinha:

A palavra 'Imala' é de origem nativa americana, que significa 'um disciplinador' ou uma 'pessoa de mente forte'.

45. Período:

Este é um nome simples para meninas que significa “sem guerra”. É originado da língua nativa americana e é perfeito nos tempos de hoje!

46. ​​Elsu:

Elsu é um nome de menino nativo americano que significa “um falcão voador”. Simbolicamente, significa apontar para o céu e escalar novas alturas na vida.

47. Jair:

Jair é um nome que soa elegante para meninos, derivado da língua americana aborígene. Isso se traduz em “uma pessoa que brilha em sua vida”.

48. Nova:

Nova é um nome popular para meninos que significa “novo”. É perfeito para os pais que estão ansiosos para abrir um novo capítulo em suas vidas.

49. Powa:

A palavra “Powa” significa “rico” ou “luxo”. Se você deseja que seu filho viva uma vida pródiga, este é o melhor nome para ele!

50. Tyee:

Tyee, pronunciado como “Taiee” é uma palavra aborígine que significa “chefe”. Este nome é mais freqüentemente usado como um título para a liderança dos grupos tribais.

Ver mais: Principais nomes de celebridades indianas

Antes de escolher um desses nomes de índio-americanos para seu bebê, preste atenção a alguns pontos. O nome deve ser fácil de pronunciar para todos na escola, não deve ter significados negativos ou soar como um termo ou palavra embaraçosa. Lembre-se, é sobre a identidade do seu filho em um país diferente daquele em que você foi criado. Portanto, certifique-se de que o nome traga alegria e felicidade em vez de arrependimento a longo prazo!

Aviso Legal:Alguns dos nomes indo-americanos mencionados acima podem não se adequar ao contexto americano e podem levar a diferentes entendimentos ou formas de pronúncia. É importante considerar todos os aspectos cuidadosamente antes de selecionar um desses nomes de bebê para o seu filho.